Визовый режим и вид на жительство Северного Кипра

Турецкая Республика Северный Кипр (ТРСК) – государство, существование которого признаёт только Турция. Для остального мира это часть Республики Кипр, которая оккупирована турецкими войсками.

Граница между двумя странами («зелёная линия», или линия Аттила, или буферная зона ООН на Кипре) проходит прямо по центру Никосии, отделяя 36% северных земель острова. Никосия, она же Лефкоша, является столицей двух государств – Республики Кипр и ТРСК.

На территории ТРСК проживает около 380 тыс. человек. В большинстве своём это этнические турки, которые представлены двумя общинами: турок-киприотов и анатолийских турков – переселенцев из Турции.

Регион привлекателен для туристов. С 2017 года число путешественников из Турции и других стран мира неуклонно росло, достигнув к 2019-му 1,74 млн человек. В 2020 году из-за пандемии и связанных с ней ограничений показатели резко снизились – до 388,8 тыс. туристов в год.

Подавляющее большинство въезжающих в ТРСК были гражданами Турции – 307,7 тыс., путешественников из других стран мира – чуть больше 81 тыс. Помимо турок, чаще всего местные курорты посещают гости из Германии, Великобритании, Ирана, России, Франции и Чехии.

Въезд и выезд из ТРСК иностранцев осуществляется через назначенные пограничные пункты – аэропорт Эрджан, морские порты Кирения и Фамагуста – с действительным паспортом.

Россиянам, белорусам, украинцам и казахстанцам оформлять визу для въезда на турецкий Кипр не нужно. А вот для граждан Армении действуют другие правила: необходимо получить визу до поездки в представительствах ТРСК за рубежом.

Туристическая виза

По местному законодательству, иностранцы, путешествующие в ТРСК с туристической целью, могут находиться в стране до 30 дней. Срок может быть увеличен до двух-трёх месяцев (в зависимости от цели посещения) при предъявлении паспорта, обратного билета и документа, подтверждающего цель. Продолжительность пребывания не может превышать 90 дней в течение 180.

Те, кто желает остаться на этой стороне острова надолго, могут оформить один из видов долгосрочных виз или ВНЖ.

Типы виз, предоставляемые ТРСК

Де-юре тип и срок действия визы должны проставляться в загранпаспорте иностранца в пункте въезда сотрудниками иммиграционной службы. По факту отметку ставят на специальной миграционной карточке, чтобы у туристов не было никаких формальных свидетельств о посещении Северного Кипра.

Но стоит иметь в виду, что подтверждением посещения ТРСК может служить штамп, проставленный в турецком порту Ташуджу, откуда отправляются паромы в Кирению. В этом смысле турецкие власти, в отличие от властей Северного Кипра, более строгие.

Воздушные ворота Северного Кипра – аэропорт Эрджан

Документы

Для въезда в турецкий Северный Кипр на месяц виза не оформляется. Но если собираетесь задержаться, то для пересечения границы могут потребоваться следующие документы.

• Действующий загранпаспорт*.
• Доказательство наличия достаточных финансовых средств для пребывания в стране и возвращения на родину.
• Подтверждение проживания в стране (квитанция об оплате отеля или ФИО и адрес приглашающего).
• Иностранцы должны доказать цель визита и дополнительно представить:
  • оплаченную бронь отеля или договор аренды жилья, если планируют остаться в стране на срок от 30 до 90 дней;
  • официальное письмо от приглашающего учреждения – при участников стажировки, курса или программы обмена студентами;
  • официальное письмо о зачислении в университет – для обучающихся в ТРСК студентов;
  • письмо-приглашение с указанием имени, адреса, номера телефона и другой контактной информации – для посещающих семью;
  • официальное письмо-приглашение от компании в ТРСК при поездке в командировку.

* Для граждан тех стран, где нет посольства, консульства или представительства ТРСК, и государств, не входящих в Европейский союз, паспорт должен быть действительным не менее шести месяцев с моменты выдачи визы. В ином случае – не менее двух месяцев. Если иностранец въезжает на территорию страны с предварительным разрешением на работу, то не менее двух лет.

Срок действия паспорта важен, если иностранец планирует оформлять ВНЖ. Выданный статус истечёт за 60 дней до окончания срока действия документа.

К слову, иностранцы, пересекающие границу со стороны южного Кипра, также должны представить вышеупомянутые документы. Кроме того, им нужно соблюсти визовые правила Республики Кипр.

Долгосрочная виза

Предварительно оформлять в своей стране въездную визу для подачи документов на ВНЖ (İkamet izni vizesi) не нужно. Она выдаётся по прилёте на основании представленных бумаг.

Флаги Турции и ТРСК

Как правило, срок действия такой визы – 90 дней, но есть исключения. Абитуриентам, претендующим на студенческий ВНЖ, предоставляется виза на 60 дней, учёным – на время проведения исследований, а лицам, приехавшим в страну с предварительным разрешением на работу или с целью открытия бизнеса, – на 30 дней.

Въезд, пребывание и выезд иностранцев, а также условия предоставления вида на жительство в ТРСК регулируются статьей 20 и главой 105 Закона об иммиграции и иностранцах. Закон вступил в силу 23 октября 2019 года.

Основания для оформления ВНЖ

Желающим остаться в Северном Кипре дольше трёх месяцев необходимо получить право на проживание – ВНЖ.

Освобождаются от оформления этого статуса:

• лица, состоящие в браке с гражданином ТРСК;
• лица, признанные лицами без гражданства;
• несовершеннолетние дети иностранцев, обладателей карт ВНЖ;
• иностранцы, получившие разрешение на ведение коммерческой и трудовой деятельности;
• дипломатические и консульские работники, работающие в ТРСК, и иностранцы, имеющие дипломатические паспорта;
• военнослужащие, прибывшие на остров для участия в учениях;
• иностранцы, которые официально трудоустроены в филиалах зарубежных компаний, и т. д.

Иностранцы, попадающие под вышеперечисленные категории, должны иметь соответствующий сертификат, выданный в департаменте иммиграции.

Краткосрочный ВНЖ (Kısa dönem ikamet izni)

Запросить этот статус могут иностранцы, которые приезжают в ТРСК для проведения археологических раскопок, киносъёмок, участия в программах повышения квалификации или прохождения стажировки, лечения, а также владельцы недвижимости, яхт, прибывающих в рамках яхтенного туризма, и финансово независимые лица и др.

Этот тип ВНЖ выдается каждый раз на срок не более года.

ВНЖ (Daimi ikamet izni)

Основанием для оформления ВНЖ может служить:

• владение недвижимостью,
• воссоединение с семьёй,
• обучение в вузе,
• проведение научных исследований,
• окончание университета в ТРСК.

Основание – владение недвижимостью

Покупка иностранцем недвижимости на территории Северного Кипра даёт право подавать документы на местный ВНЖ. Получить статус можно в течение одного месяца, при этом даже не нужно выплачивать всю стоимость объекта – достаточно по договору купли-продажи уплатить треть от цены продажи. Главное – недвижимость должна быть пригодна для проживания и в этих целях использоваться.

Важно учесть: вид на жительство не даёт права работать по найму в местных компаниях, но позволяет проживать на территории юрисдикции круглый год. Поэтому заявитель должен показать доход в размере одной минимальной заработной платы в месяц (на 1 января 2022 года минимальная зарплата составляет 7 тыс. лир). Если недвижимость приобретена в рассрочку, к доходу прибавляется сумма платежа по кредиту.

При получении ВНЖ на основании аренды недвижимости требование к доходу выше и составляет три МРОТа.

ВНЖ выдаётся на год и продлевается только при сохранении основания и при условии нахождения в стране минимум 180 дней в году.

Кроме заявителя статус имеют право получить и все члены его семьи.

Улица в столице ТРСК – Лефкоше

Основание – учёба

Иностранцам, которые едут учиться в бакалавриате, магистратуре или докторантуре в вузах Северного Кипра, необходимо иметь студенческий ВНЖ (Öğrenci ikamet izni). Для этого при въезде в страну им выдаётся виза на срок до 60 дней при условии, что они могут представить разрешение от учебного заведения.

Заявление на получение студенческого ВНЖ подаётся онлайн. Абитуриент представляет заполненную анкету, студенческое письмо, результат медосмотра, оригинал и копию загранпаспорта, почтовую марку, фото и квитанцию об уплате налога.

Студенты, проживающие в стране по студенческой визе более семи лет, могут претендовать на получение ПМЖ.

Основание – работа

Власти Северного Кипра разрешают работать на территории страны только при наличии визы (Çalışma izni vizesi). Она выдаётся лицам, прибывшим в страну с предварительным разрешением, сроком до 30 дней.

Важно! Граждане стран, в которых нет посольства, консульства или другого представительства ТРСК, должны иметь паспорт, действительный не менее двух лет, чтобы иметь возможность подать заявление на визу.

ВНЖ оформляет работодатель, который прежде должен доказать необходимость принятия на работу иностранного специалиста и отсутствие кандидата на конкретную позицию из местного населения. А также ещё до приезда иностранного специалиста подать заявку в Министерство труда и социальной защиты, которое выдаст предварительное приглашение.

После въезда иностранца в страну работодатель в течение двух недель обязан подать ходатайство на получение рабочей визы для соискателя в инстанцию при Министерстве. Рабочая виза выдаётся для осуществления трудовой деятельности только в указанной работодателем компании.

Статус оформляется на год, но через шесть лет непрерывного пребывания на территории ТРСК и при наличии не менее чем шести разрешений на работу иностранец может подать прошение на получение ПМЖ. Интервал между продлениями не должен превышать 40 дней.

Юридический факультет Ближневосточного университета 

Основание – бизнес

Иностранцам, прибывающим в страну с целью ведения бизнеса, на границе выдаётся 30-дневная виза (İş kurma izni vizesi), при условии что они могут доказать наличие достаточного капитала для организации своего дела.

Речь идёт о суммах от $49 тыс. уставного капитала для компаний, где иностранные граждане имеют 49% акций, и не менее $100 тыс. – для фирм со 100% акций у нерезидентов. Деньги должны быть на банковском счету в ТРСК.

Компанию можно открыть в самых разных сферах: от небольшого магазинчика до отеля. Для регистрации бизнеса необходимо обратиться в департамент коммерческих фирм, где выдаются регистрационные свидетельства, разрешающие вести бизнес в ТРСК, а также налоговый и миграционный департаменты.

Из документов необходимо иметь бизнес-план, несколько названий фирмы, устав и меморандум компании, переведённые на турецкий язык, подтверждение наличия уставного капитала в банке ТРСК и юридического адреса фирмы, а также ксерокопии паспортов и справки о несудимости учредителей.

Этот ВНЖ годовой. Продлевается статус каждые 12 месяцев, как и лицензия на ведение бизнеса. Через шесть лет при наличии основания заявитель имеет право запросить ПМЖ.

ВНЖ для пенсионеров

Люди старше 60 лет тоже должны оформлять ВНЖ, но им не нужно сдавать медицинские анализы. Кроме того, они могут получить ВНЖ сразу на два года. Главное условия оформления – покупка недвижимости любой ценовой категории.

Для оформления вида на жительство на основании владения объектом недвижимости потребуется следующий пакет документов.

• Оригинал и копия загранпаспорта.
• Оригинал и копия акта на право собственности на имя заявителя или договор купли-продажи недвижимости – если ещё не получены правоустанавливающие документы на неё. Если проживаете в арендованном жилье – договор аренды (оригинал и ксерокопия).
• Адресная справка (Ikametgah belgesi) от местного старосты (muhtar) в районе, где приобретена недвижимость или где проживаете. Найти старосту можно в центре населённого пункта рядом с местным муниципалитетом (belediye) или почтовым отделением.
• Справка из банка в ТРСК, подтверждающая наличие на счету достаточных средств или регулярный доход для проживания в стране (оптимально — €10 тыс. на семью).
• Паспортные фотографии – 2 шт.
• Государственные почтовые марки (damga pulu) – 10 шт. на сумму 12,5 лиры (требуемая сумма постоянно меняется, поэтому следует взять с собой набор марок на случай, если потребуются дополнительные).
• Чеки об уплате государственных пошлин.
• Свидетельства о браке и рождении детей (если в планах переезд с семьёй).
• Медицинские справки (общий анализ крови, результаты тестов на гепатит, туберкулёз, ВИЧ).

Документы, необходимые для каждого типа вида на жительство, определяются департаментом иммиграции и публикуются на его официальном сайте.

Здание турецкого муниципалитета в Никосии, или Лефкоше

Процесс оформления ВНЖ (без права трудоустройства) занимает в среднем до полутора месяцев и подразумевает выполнение ряда формальностей.

1. Заявка на ВНЖ подаётся в иммиграционный отдел районного отдела полиции по месту проживания заявителя в течение 30 дней с начала срока действия соответствующей визы, выданной при въезде в ТРСК.
2. Заявление рассматривается и в течение десяти дней передаётся в иммиграционный отдел полиции города Лефкоша (Muhaceret dairesi) с мотивированным заключением о целесообразности предоставления ВНЖ или отказом.
3. Параллельно заявитель проходит в государственной больнице Лефкоши обязательный медицинский осмотр, включающий в себя флюорографию и сдачу анализов на ВИЧ и гепатит.
4. Медицинское заключение в специальном запечатанном конверте направляется в иммиграционный отдел полиции. Если дополнительного обследования не требуется, в этот же день выдаётся вид на жительство. Он представляет собой штамп в паспорте.

Заявка от претендентов на ВНЖ, которые не представят результаты анализов на протяжении месяца, рассматриваться не будет. Им выдадут уведомление с требованием покинуть территорию страны в течение пяти дней. В ином случае в отношении иностранца будут применены штрафные санкции.

Детям до 18 лет вид на жительство не требуется. Таким образом, семьям, которые переезжают в ТРСК, нужно получить разрешение на временное проживание только на взрослых членов семьи.

Как продлевать ВНЖ

ВНЖ выдаётся на год и продлевается только при сохранении основания сначала на аналогичный срок в течение трёх лет, затем – на два года. Через пять-шесть лет можно претендовать на ПМЖ.

Заявления о продлении статуса подаются не ранее чем за 60 дней и не позднее чем за 20 дней до истечения срока действия текущего ВНЖ. Процедура продления статуса та же самая, за исключением медицинского осмотра.

Оформление занимает один-два месяца.

Чтобы подать заявление на получение постоянного вида на жительство (Beyaz kimlik, или «белой карты») в Северном Кипре, необходимо доказать:

• Владение недвижимостью в ТРСК стоимостью не менее €125 тыс.
• Наличие гарантированного дохода – месячную минимальную заработную плату.
• Для лиц младше 60 лет – подтвердить непрерывное пребывание на территории страны с разрешением на временное проживание (ВНЖ) в течение шести лет. Пребывание считается непрерывным, если человек отсутствовал в стране не более 180 дней в году (1 080 дней за весь период) или 40 дней подряд. Для иностранцев старше 60 лет срок непрерывного пребывания с ВНЖ составляет три года, а разрешённый период отсутствия – 540 дней за три года.
• Наличие действующей медицинской страховки.
• Отсутствие судимостей и иных проблем с законом.

Разрешение на постоянное проживание выдается департаментом разрешений на временное проживание и разрешений на работу (Ikamet ofisi) Министерства внутренних дел (İçişleri bakanlıǧı). Статус подтверждается каждые два года при соблюдении вышеназванных условий.

Улица в Лефкоше

Гражданство. Документ, который регулирует этот вопрос, – Закон о гражданстве №25/1993 (на турецком языке).

Иностранец, который желает стать гражданином ТРСК, может получить паспорт страны

• после получения «белой карты» и проживания в ТРСК на её основании более шести лет;
• если нет проблем с законом – правовых или/и административных нарушений;
• если в экономику и политику государства инвестирована определённая сумма или на счету в банке страны есть средства в размере $500 тыс.

Гражданство предоставляется всем лицам, чьи мать или отец турецкие киприоты, и тем, кто женат или замужем за гражданином ТРСК более трёх лет. Кроме того, гражданство может быть предложено небольшому количеству иностранцев, в том числе:

• тем, кто работает в промышленности, торговле, туризме, социальной и экономической областях или науке и внёс исключительный вклад в техническую, политическую или культурную области;
• супругам и детям тех, кто участвовал в Мирной кампании 1974 года или принял в ней мученическую смерть;
• гражданам Турции, служившим в ТРСК после 1 августа 1958 года.

Стоимость оформления ВНЖ

Миграционное законодательство Северного Кипра отличается лёгкостью оформления виз. Поэтому иностранец сможет самостоятельно подготовить необходимый пакет документов.

Величина сборов при оформлении ВНЖ опубликована на сайте департамента иммиграции.

В выдаче ВНЖ откажут, если

• иностранец представил поддельные документы или неверные сведения о себе,
• работает неофициально,
• анализы на туберкулёз, ВИЧ или гепатит положительные,
• есть судимости и иные проблемы с законом на момент подачи заявления,
• нарушены сроки пребывания в стране по визе.

• Безвизовый въезд и неограниченное пребывание в стране
• Статус предоставляется всей семье
• Право заниматься любой законной деятельностью, такой как ведение бизнеса, работа или учёба, но только при наличии соответствующей визы

Редакция благодарит за помощь в подготовке статьи компанию Leverage Investments и лично Аркадия Осипяна.

Фото: pxhere.com (919000), commons.wikimedia.org (Dickelbers), flickr.com (Sergey Galyonkin), ru.wikipedia.org (Orhanozkilic), commons.wikimedia.org (Muratsahan), pixabay.com (3305025)

Условия цитирования материалов Prian.ru